Psalms 22:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(22-18) Segala tulangku dapat kuhitung; mereka menonton, mereka memandangi aku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(22-18) Semua tulangku dapat kuhitung, musuh memandangi aku sebagai tontonan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena beberapa anjing telah mengelilingi aku, dan aku dikepung oleh suatu perhimpunan orang yang berbuat jahat; mereka itu telah menebuk kaki tanganku.

Indonesian VMD 2005

(22-18) Aku dapat melihat setiap tulang-tulangku. Dan musuhku menatap aku, mereka hanya memandang kepadaku.