Psalms 22:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(22-24) kamu yang takut akan TUHAN, pujilah Dia, hai segenap anak cucu Yakub, muliakanlah Dia, dan gentarlah terhadap Dia, hai segenap anak cucu Israel!
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(22-24) Pujilah Dia, hai orang-orang takwa! Agungkanlah Dia, semua keturunan Yakub! Sujudlah kepada-Nya, semua keturunan Israel!
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka aku kelak akan menyebut nama-Mu kepada segala saudaraku, serta memuji Engkau di tengah-tengah perhimpunan.
Indonesian VMD 2005
(22-24) Pujilah TUHAN, hai kamu semua yang beribadat kepada-Nya. Muliakanlah Dia, hai semua keturunan Israel. Takut dan hormatlah pada-Nya, hai semua orang Israel.