Psalms 22:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(22-30) Ya, kepada-Nya akan sujud menyembah semua orang sombong di bumi, di hadapan-Nya akan berlutut semua orang yang turun ke dalam debu, dan orang yang tidak dapat menyambung hidup.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(22-30) Semua orang besar akan sujud di hadapan-Nya, semua manusia fana akan sujud menyembah Dia.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Karena Tuhan yang empunya kerajaan, dan Iapun yang dipertuan di antara segala bangsa.
Indonesian VMD 2005
(22-30) Mereka telah memakan yang diinginkannya akan sujud menyembah TUHAN. Ya, setiap orang akan bersujud di hadapan-Nya — semua orang yang berjalan menuju kuburan, tidak dapat tetap hidup.