Psalms 22:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(22-10) Ya, Engkau yang mengeluarkan aku dari kandungan; Engkau yang membuat aku aman pada dada ibuku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(22-10) Engkaulah yang mengeluarkan aku dari kandungan, dan membuat aku aman di pangkuan ibuku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Ia telah memulangkan halnya kepada Tuhan; biarlah dilepaskannya akan dia, jikalau kiranya Ia berkenan akan dia.

Indonesian VMD 2005

(22-10) Ya Allah, kebenaran adalah Engkau yang membawa aku ke dunia ini. Engkau telah membuat aku merasa aman sejak aku masih menyusu pada ibuku.