Psalms 23:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Ia membaringkan aku di padang yang berumput hijau, Ia membimbing aku ke air yang tenang;
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Ia membaringkan aku di padang rumput yang hijau. Ia membimbing aku menuju air yang tenang.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Dibaringkan-Nya aku pada tempat yang banyak rumputnya, dan dihantar-Nya aku perlahan-lahan kepada air yang tenang sekali.
Indonesian VMD 2005
Ia membaringkan aku di padang rumput yang hijau. Ia menuntun aku ke air yang tenang.