Psalms 24:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Angkatlah kepalamu, hai pintu-pintu gerbang, dan terangkatlah kamu, hai pintu-pintu yang berabad-abad, supaya masuk Raja Kemuliaan!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Bukalah lebar-lebar gerbang tua, supaya masuk Raja yang mulia.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Angkatlah kepalamu, hai segala pintu gerbang, dan angkatlah akan dirimu, hai pintu yang kekal, supaya masuk Raja yang mahamulia!

Indonesian VMD 2005

Hai pintu gerbang, angkatlah kepalamu dengan bangga. Bukalah pintu-pintu purbakala, dan Raja Yang Mulia akan masuk.