Psalms 25:16 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Berpalinglah kepadaku dan kasihanilah aku, sebab aku sebatang kara dan tertindas.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pandanglah aku, dan kasihani aku, sebab aku kesepian dan sengsara.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Palingkanlah kiranya diri-Mu kepadaku dan sayangkanlah aku, karena aku dalam kesunyian dan kesukaran.

Indonesian VMD 2005

Aku tertindas dan kesepian. Berpalinglah kepadaku dan tunjukkanlah belas kasihan kepadaku.