Psalms 25:2 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Allahku, kepada-Mu aku percaya; janganlah kiranya aku mendapat malu; janganlah musuh-musuhku beria-ria atas aku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

ya Allahku, aku percaya kepada-Mu! Jangan biarkan aku dipermalukan, dan disoraki musuh-musuhku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Ya Allahku! pada-Mu juga aku harap; jangan kiranya aku diberi malu; jangan apalah berikan seteruku melompat-lompat dengan kesukaannya karena aku.

Indonesian VMD 2005

Ya Allahku, aku percaya kepada-Mu dan aku tidak akan kecewa, musuhku tidak akan mengejek aku.