Psalms 27:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Janganlah menyerahkan aku kepada nafsu lawanku, sebab telah bangkit menyerang aku saksi-saksi dusta, dan orang-orang yang bernafaskan kelaliman.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Jangan menyerahkan aku kepada nafsu lawanku, yang menyerang aku dengan dusta dan ancaman.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Jangan Tuhan menyerahkan daku kepada kehendak segala lawanku, karena beberapa saksi dusta berbangkit atasku dengan bernafaskan aniaya.

Indonesian VMD 2005

Musuhku telah menyerang aku. Mereka mengatakan dusta terhadap aku dan menyakitiku.