Psalms 3:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(3-6) Aku membaringkan diri, lalu tidur; aku bangun, sebab TUHAN menopang aku!
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(3-6) Aku berbaring dan tidur dengan tentram, dan bangun lagi, sebab TUHAN menopang aku.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Dengan nyaring suaraku telah aku berseru kepada Tuhan, dan disahut-Nya akan daku dari atas bukit kesucian-Nya. -- Selah.
Indonesian VMD 2005
(3-6) Aku dapat tidur dan beristirahat dan tahu aku akan bangun, sebab TUHAN melindungi dan menjaga aku.