Psalms 31:18 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(31-19) Biarlah bibir dusta menjadi kelu, yang mencaci maki orang benar dengan kecongkakan dan penghinaan!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(31-19) Sumbatlah mulut para pembohong yang dengan sombong mencemooh orang jujur.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Ya Tuhan! janganlah kiranya Engkau biarkan aku mendapat malu, karena aku berseru kepada-Mu; biarlah segala orang fasik itu mendapat malu; biarlah mereka itu mendiamkan dirinya dalam kubur.

Indonesian VMD 2005

(31-19) Orang jahat itu sombong dan berbohong tentang orang yang melakukan yang benar. Mereka sangat tinggi hati sekarang, tetapi bibir penipu akan membisu.