Psalms 31:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(31-4) Sebab Engkau bukit batuku dan pertahananku, dan oleh karena nama-Mu Engkau akan menuntun dan membimbing aku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(31-4) Ya, Engkau seperti gunung batu dan benteng yang kuat bagiku! Bimbinglah aku sesuai dengan janji-Mu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Berilah telinga akan pintaku, tolonglah akan daku dengan segera; jadilah bagiku akan gunung batu perlindungan, akan kota benteng, supaya aku terpelihara dalamnya.

Indonesian VMD 2005

(31-4) Engkau Batu karangku dan perlindunganku. Demi kebaikan nama-Mu, tuntun dan bimbinglah aku.