Psalms 31:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(31-5) Engkau akan mengeluarkan aku dari jaring yang dipasang orang terhadap aku, sebab Engkaulah tempat perlindunganku.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(31-5) Lepaskanlah aku dari jerat yang dipasang bagiku, sebab Engkaulah tempat aku berlindung.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Sesungguhnya Engkaulah gunung batuku dan kubuku; maka karena sebab nama-Mu hantarkanlah aku dan pimpinlah akan daku.
Indonesian VMD 2005
(31-5) Selamatkanlah aku dari jerat yang telah dipasang musuhku. Engkaulah tempat perlindunganku.