Psalms 31:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(31-8) Aku akan bersorak-sorak dan bersukacita karena kasih setia-Mu, sebab Engkau telah menilik sengsaraku, telah memperhatikan kesesakan jiwaku,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(31-8) Aku akan bergembira dan bersukaria sebab Engkau tetap mengasihi aku. Engkau melihat penderitaanku dan memperhatikan kesusahanku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa aku benci akan orang yang mengindahkan perkara sia-sia dan aku percaya akan Tuhan.

Indonesian VMD 2005

(31-8) Kebaikan-Mu membuat aku sangat bersukacita. Engkau telah melihat penderitaanku. Engkau tahu tentang kesusahanku.