Psalms 31:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(31-9) dan tidak menyerahkan aku ke tangan musuh, tetapi menegakkan kakiku di tempat yang lapang.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(31-9) Engkau tidak membiarkan aku ditawan musuh, tetapi memungkinkan aku berjalan dengan bebas.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka aku akan tamasya dan bersukacita oleh karena kemurahan-Mu, karena Engkau telah menilik akan hal aku teraniaya, dan Engkau telah mengetahui akan jiwaku dalam hal kepicikan.

Indonesian VMD 2005

(31-9) Engkau tidak akan membiarkan musuhku mengambil aku. Engkau akan membebaskan aku dari jerat mereka.