Psalms 32:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
sebab siang malam tangan-Mu menekan aku dengan berat, sumsumku menjadi kering, seperti oleh teriknya musim panas. Sela
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Siang malam Engkau menekan aku, TUHAN, tenagaku habis seperti diserap terik matahari.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Karena pada siang dan malam tangan-Mu beratlah menekan aku dan airku telah kekeringanlah seperti pada musim kemarau adanya. -- Selah.
Indonesian VMD 2005
Setiap hari Engkau membuat hidupku semakin berat. Aku menjadi seperti tanah kering di musim panas. Sela