Psalms 32:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sebab itu hendaklah setiap orang saleh berdoa kepada-Mu, selagi Engkau dapat ditemui; sesungguhnya pada waktu banjir besar terjadi, itu tidak melandanya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Sebab itu setiap orang saleh hendaknya berdoa pada waktu mengalami kesesakan, sehingga kalau banjir kesusahan datang, ia tidak dilanda.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sebab itu tiap-tiap orang suci akan memohon kepada-Mu pada masa kesukaran, bahkan, pada masa air bah yang besar tiada ia itu akan sampai kepadanya.

Indonesian VMD 2005

Oleh sebab itulah, semua pengikut-Mu yang setia harus berdoa kepada-Mu. Bila kesusahan datang seperti air bah, mereka tidak kena.