Psalms 34:2 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(34-3) Karena TUHAN jiwaku bermegah; biarlah orang-orang yang rendah hati mendengarnya dan bersukacita.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(34-3) Aku hendak bermegah-megah karena perbuatan TUHAN; semoga orang tertindas mendengarnya dan bergembira.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa aku akan memuji Tuhan pada sediakala, dan kepujian-Nya akan selalu pada lidahku.

Indonesian VMD 2005

(34-3) Hai orang yang rendah hati, dengarkan dan bersukacitalah, sementara aku membanggakan TUHAN.