Psalms 35:16 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

dengan fasik mereka mengolok-olok terus, menggertakkan giginya terhadap aku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mereka terus mengolok-olok seorang lumpuh, dan memandang aku dengan benci.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Di antara orang pendemap yang munafik dan segala pengolok-olok mereka itu mengernyut giginya akan daku.

Indonesian VMD 2005

Mereka memakai kata-kata yang tidak baik dan mengolok-olokkan aku. Mereka menunjukkan kemarahannya terhadap aku dengan menggertakkan giginya.