Psalms 35:18 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Aku mau menyanyikan syukur kepada-Mu dalam jemaah yang besar, di tengah-tengah rakyat yang banyak aku mau memuji-muji Engkau.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Maka aku akan bersyukur kepada-Mu di tengah umat-Mu, dan memuji nama-Mu dalam pertemuan mereka.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka aku kelak memuji akan Dikau dalam perhimpunan yang besar, dan di antara segenap orang banyak aku akan mempermuliakan Dikau.

Indonesian VMD 2005

Aku akan memuji-Mu di jemaat yang besar. Aku akan memuji-Mu di antara orang banyak.