Psalms 35:24 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Hakimilah aku sesuai dengan keadilan-Mu, ya TUHAN Allahku, supaya mereka jangan bersukacita atasku!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Belalah aku, sebab Engkau adil, ya TUHAN Allahku, jangan biarkan musuh menyoraki aku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Hukumkanlah akan daku menurut keadilan-Mu, ya Tuhan, Allahku, supaya jangan mereka itu bersukacita akan halku.

Indonesian VMD 2005

Ya TUHAN Allahku, hakimilah aku dengan keadilan-Mu. Janganlah biarkan mereka menertawai aku.