Psalms 35:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

cabutlah tombak dan kapak menghadapi orang-orang yang mengejar aku; katakanlah kepada jiwaku: "Akulah keselamatanmu!"

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Angkatlah lembing dan tombak-Mu untuk melawan orang yang mengejar aku. Katakanlah kepadaku bahwa Engkau penyelamatku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Layamkanlah lembing dan hunuslah pedang serta hendaklah Engkau mendatangi segala orang yang mengejar aku; katakanlah pada jiwaku: Bahwa Akulah penolongmu.

Indonesian VMD 2005

Gunakanlah tombak dan lembing dan lawanlah mereka yang mengejar aku. Katakan kepadaku, “Aku akan menyelamatkanmu.”