Psalms 35:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Biarlah mereka seperti sekam dibawa angin, didorong Malaikat TUHAN;
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Biarlah mereka diburu malaikat TUHAN, seperti sekam dihamburkan angin.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Biarlah mereka itu menjadi seperti sekam yang dilayangkan oleh angin, dan malaekat Tuhan menghalaukan mereka itu kelak.
Indonesian VMD 2005
Buatlah mereka seperti sekam yang diterbangkan angin. Biarlah mereka dikejar oleh malaikat TUHAN.