Psalms 36:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(36-12) Janganlah kiranya kaki orang-orang congkak menginjak aku, dan tangan orang fasik mengusir aku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(36-12) Jangan biarkan aku diserang orang congkak, atau diusir oleh orang jahat.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Sampaikanlah kiranya kemurahan-Mu kepada segala orang yang mengenal Engkau dan kebenaran-Mu kepada segala orang yang tulus hatinya.

Indonesian VMD 2005

(36-12) Janganlah biarkan orang sombong menjerat aku. Janganlah biarkan aku ditangkap oleh orang jahat.