Psalms 38:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(38-14) Tetapi aku ini seperti orang tuli, aku tidak mendengar, seperti orang bisu yang tidak membuka mulutnya;
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(38-14) Tetapi aku seperti orang tuli yang tidak mendengar, seperti orang bisu yang tidak bicara.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Sementara orang yang menyengajakan matiku itu memasang jerat akan daku, dan orang yang berniatkan celakaku itu berbicara hendak membinasakan dan mereka tipu daya pada sepanjang hari.
Indonesian VMD 2005
(38-14) Dan aku seperti orang tuli yang tidak dapat mendengar, seperti orang bisu yang tidak dapat berbicara.