Psalms 38:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(38-6) Luka-lukaku berbau busuk, bernanah oleh karena kebodohanku;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(38-6) Luka-lukaku bernanah dan berbau busuk, karena aku telah berlaku bodoh.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena segala salahku meliputi kepalaku, ia itu telah menjadi terlalu berat padaku seperti suatu tanggungan yang berat adanya.

Indonesian VMD 2005

(38-6) Karena kebodohan yang kuperbuat, luka-lukaku bernanah dan bau busuk.