Psalms 39:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(39-9) Lepaskanlah aku dari segala pelanggaranku, jangan jadikan aku celaan orang bebal!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(39-9) Lepaskanlah aku dari semua dosaku, jangan biarkan aku menjadi ejekan orang dungu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Sebab itu apakah yang hendak kuharapkan, ya Tuhan! bahwa harapku pada-Mu juga.

Indonesian VMD 2005

(39-9) Selamatkanlah aku dari perbuatanku yang jahat. Janganlah biarkan aku dicela seperti orang tolol.