Psalms 41:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(41-12) Dengan demikian aku tahu, bahwa Engkau berkenan kepadaku, apabila musuhku tidak bersorak-sorai karena aku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(41-12) Kalau aku tidak dikalahkan musuhku, tahulah aku bahwa Engkau berkenan kepadaku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tetapi Engkau, ya Tuhan! kasihankanlah aku serta bangkitkanlah aku, maka aku akan membalasnya kepadanya.

Indonesian VMD 2005

(41-12) Janganlah biarkan musuhku menyalahkan aku, lalu aku tahu, bahwa Engkau menjaga aku.