Psalms 41:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(41-8) Semua orang yang benci kepadaku berbisik-bisik bersama-sama tentang aku, mereka merancangkan yang jahat terhadap aku:

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(41-8) Semua yang membenci aku berbisik-bisik; mereka mengatakan yang paling jelek tentang aku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Jikalau orang datang melawat aku, iapun berkata-kata dengan culas hatinya, dikumpulkannya bakal fitnah, lalu keluar hendak memasyhurkan dia.

Indonesian VMD 2005

(41-8) Mereka yang tidak suka terhadap aku berisik tentang aku. Mereka memikirkan yang paling jahat tentang aku.