Psalms 41:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(41-10) Bahkan sahabat karibku yang kupercayai, yang makan rotiku, telah mengangkat tumitnya terhadap aku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(41-10) Bahkan kawan karib yang paling kupercayai, orang yang makan bersamaku, telah menghina aku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa suatu perkara durjana lekat padanya, maka sebab itu ia yang berbaring sekarang, tiada ia akan berbangkit pula.

Indonesian VMD 2005

(41-10) Sahabat karibku, yang kuyakini, yang makan bersama aku, bahkan telah berbalik melawanku.