Psalms 42:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(42-4) Air mataku menjadi makananku siang dan malam, karena sepanjang hari orang berkata kepadaku: "Di mana Allahmu?"

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(42-4) Siang malam aku menangis, hanya air mata makananku. Sepanjang hari musuhku bertanya, "Di mana Allahmu?"

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa jiwaku berdahaga akan Allah, akan Allah yang hidup; bilakah aku akan masuk menghadap hadirat Allah?

Indonesian VMD 2005

(42-4) Aku sangat sedih sehingga makananku hanya air mata yang jatuh dari mataku. Musuhku selalu mengolok-olokkan aku. Katanya, “Di mana Allahmu?”