Psalms 44:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(44-13) Engkau menjual umat-Mu dengan cuma-cuma dan tidak mengambil keuntungan apa-apa dari penjualan itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(44-13) Kaujual umat-Mu dengan harga tak seberapa, dan tidak mendapat keuntungan apa-apa.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa Engkau telah menyerahkan kami seperti domba akan dibantai dan Engkau menghamburkan kami di antara segala bangsa.

Indonesian VMD 2005

(44-13) Ya Allah, Engkau telah menjual umat-Mu dengan harga yang tidak berarti, bahkan Engkau tidak mempersoalkan harganya.