Psalms 44:16 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(44-17) karena kata-kata orang yang mencela dan menista, di hadapan musuh dan pendendam.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(44-17) karena mendengar ejekan dan penghinaan dari mulut musuh dan pendendam.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa kecelaanku adalah di hadapanku pada segenap hari dan malu adalah menudungi mukaku,

Indonesian VMD 2005

(44-17) Aku bersembunyi karena malu terhadap semua ejekan dan hinaan yang datang dari musuhku, yang mau balas dendam.