Psalms 44:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(44-18) Semuanya ini telah menimpa kami, tetapi kami tidak melupakan Engkau, dan tidak mengkhianati perjanjian-Mu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(44-18) Semua itu telah menimpa kami walaupun kami tidak melupakan Engkau atau mengkhianati perjanjian-Mu dengan kami.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

dari karena suara orang yang mencela dan yang menghujat dan dari karena seteru dan orang yang menaruh dendam.

Indonesian VMD 2005

(44-18) Kami tidak melupakan Engkau. Engkau melakukan semuanya terhadap kami. Kami tidak melanggar Perjanjian yang Engkau berikan kepada kami.