Psalms 44:19 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(44-20) walaupun Engkau telah meremukkan kami di tempat serigala, dan menyelimuti kami dengan kekelaman.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(44-20) Tetapi Kautinggalkan kami dalam kegelapan; kami tak berdaya di antara binatang buas.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Adapun hati kami tiada undur ke belakang dan langkah kamipun tiada menyimpang dari pada jalan-Mu.

Indonesian VMD 2005

(44-20) Tetapi Engkau telah menindas kami di tempat serigala. Engkau telah meninggalkan kami di tempat segelap kematian ini.