Psalms 44:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(44-10) Namun Engkau telah membuang kami dan membiarkan kami kena umpat, Engkau tidak maju bersama-sama dengan bala tentara kami.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(44-10) Tapi sekarang Engkau meninggalkan kami dan membiarkan kami dikalahkan. Engkau tidak lagi maju bersama barisan kami.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka akan Allah juga kami bermegah pada sepanjang hari dan kami memuji nama-Mu pada selama-lamanya. -- Selah.

Indonesian VMD 2005

(44-10) Namun, Engkau telah meninggalkan kami dan mempermalukan kami. Engkau tidak pergi bersama kami ke peperangan.