Psalms 45:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(45-11) Dengarlah, hai puteri, lihatlah, dan sendengkanlah telingamu, lupakanlah bangsamu dan seisi rumah ayahmu!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(45-11) Hai Putri, dengarlah kata-kataku, lupakanlah bangsa dan kaum kerabatmu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Sehingga beberapa orang puteri raja adalah di antara segala dayang-dayangmu, tetapi pada kananmu adalah berdiri permaisuri juga dengan berpakaikan emas tulen dari Ofir.

Indonesian VMD 2005

(45-11) Putriku, dengarkanlah aku. Dengarkanlah baik-baik dan mengertilah. Lupakanlah bangsamu dan keluarga bapamu,