Psalms 45:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(45-13) Puteri Tirus datang dengan pemberian-pemberian; orang-orang kaya di antara rakyat akan mengambil muka kepadamu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(45-13) Penduduk Tirus membawa persembahan bagimu; orang kaya berusaha mengambil hatimu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka Raja kelak berkenan akan keelokanmu; sedang Ialah tuanmu maka tunduklah engkau menyembah dia.

Indonesian VMD 2005

(45-13) Orang dari Tirus akan membawa hadiah untukmu. Orang kaya mereka berusaha bersahabat dengan engkau.