Psalms 45:14 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(45-15) Dengan pakaian bersulam berwarna-warna ia dibawa kepada raja; anak-anak dara mengikutinya, yakni teman-temannya, yang didatangkan untuk dia.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(45-15) Dengan pakaian beraneka warna ia diarak kepada raja, diiringi para perawan, teman-temannya, mereka juga untuk raja.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Adapun puteri Raja itu dalamnya mulia belaka dan pakaiannyapun dari pada kain yang bersulaman emas.

Indonesian VMD 2005

(45-15) Pengantin perempuan dengan pakaian yang indah, dituntun kepada raja, diikuti oleh gadis-gadis pengiring dari belakangnya.