Psalms 45:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(45-16) Dengan sukacita dan sorak-sorai mereka dibawa, mereka masuk ke dalam istana raja.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(45-16) Mereka bersorak-sorai dengan gembira waktu diantar masuk ke dalam istana raja!
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka dengan pakaian yang disuji iapun akan diarak-arak menghadap Raja. Adapun anak dara yang mengiringkan dia, yaitu teman-temannya, akan dihantarkan kepadamu.
Indonesian VMD 2005
(45-16) Dengan penuh sukacita dan kegembiraan mereka memasuki istana raja.