Psalms 45:16 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(45-17) Para bapa leluhurmu hendaknya diganti oleh anak-anakmu nanti; engkau akan mengangkat mereka menjadi pembesar di seluruh bumi.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(45-17) Engkau, rajaku, akan mendapat banyak putra untuk menduduki takhta nenek moyangmu. Mereka akan kaujadikan penguasa atas seluruh bumi.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Mereka itu akan diarak-arak dengan segala sukacita dan tamasya, mereka itu akan masuk ke dalam maligai Raja.

Indonesian VMD 2005

(45-17) Anak-anakmu akan memerintah seperti para pendahulunya. Engkau akan mengangkatnya memerintah atas seluruh negeri.