Psalms 45:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(45-4) Ikatlah pedangmu pada pinggang, hai pahlawan, dalam keagunganmu dan semarakmu!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(45-4) Ikatkan pedangmu di pinggang, hai raja perkasa, engkau sangat agung dan semarak!

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa keadaanmu terelok dari pada segala anak Adam, pengasihan adalah tercurah pada bibirmu, sebab itu diberkati Allah akan dikau pada selama-lamanya.

Indonesian VMD 2005

(45-4) Kenakanlah pakaian kebesaranmu yang mulia itu. Pakailah pedangmu.