Psalms 45:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(45-9) Segala pakaianmu berbau mur, gaharu dan cendana; dari istana gading permainan kecapi menyukakan engkau;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(45-9) Pakaianmu berbau mur, gaharu dan cendana; pemain musik di istana gading membuat engkau gembira.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka engkau suka akan kebenaran dan benci akan kejahatan, ya Allah! maka sebab itu Allahmu telah menyirami engkau dengan minyak kesukaan terlebih dari pada segala taulanmu.

Indonesian VMD 2005

(45-9) Pakaianmu harum seperti mur, gaharu, dan cendana. Dari istana yang dihiasi dengan gading, nyanyian menyambutmu.