Psalms 45:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(45-10) di antara mereka yang disayangi terdapat puteri-puteri raja, di sebelah kananmu berdiri permaisuri berpakaian emas dari Ofir.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(45-10) Di antara dayang-dayang istana terdapat putri-putri raja. Di kanan takhta berdiri permaisuri dengan perhiasan emas murni.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Segala pakaianmu itu mur dan gaharu dan cendana dari dalam maligai gading, dari tempat mereka itu menyukakan dikau.

Indonesian VMD 2005

(45-10) Para pengiring pengantin adalah putri raja. Pengantinmu berdiri di sebelah kananmu, memakai mahkota emas murni.