Psalms 46:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(46-6) Allah ada di dalamnya, kota itu tidak akan goncang; Allah akan menolongnya menjelang pagi.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(46-6) Allah berdiam di sana, maka kota itu takkan musnah; Ia akan menolongnya waktu fajar merekah.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa anak-anak sungai juga akan menyukakan negeri Allah, tempat suci, yaitu kedudukan Allah taala.

Indonesian VMD 2005

(46-6) Allah ada di dalam kota itu, jadi kota itu tidak akan pernah binasa. Ia ada di sana untuk menolong bahkan sebelum matahari terbit.