Psalms 46:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(46-7) Bangsa-bangsa ribut, kerajaan-kerajaan goncang, Ia memperdengarkan suara-Nya, dan bumipun hancur.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(46-7) Allah mengguntur, maka bumi hancur luluh; bangsa-bangsa gempar, kerajaan-kerajaan runtuh.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa Allah adalah di tengahnya; tiada ia itu akan bergoncang, maka pada waktu fajar merekah ditolong Allah akan dia kelak.

Indonesian VMD 2005

(46-7) Bangsa-bangsa akan gemetar ketakutan, kerajaan-kerajaan akan jatuh, apabila Allah berteriak, bumi gemetar.