Psalms 48:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(48-7) Kegentaran menimpa mereka di sana; mereka kesakitan seperti perempuan yang hendak melahirkan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(48-7) Di sana mereka gemetar ketakutan dan kesakitan, seperti wanita yang mau melahirkan,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

demi terlihatlah mereka itu akan dia, maka tercengang-cenganglah mereka itu serta gemetar, lalu lari.

Indonesian VMD 2005

(48-7) Mereka dipenuhi ketakutan, mereka terkejut seperti seorang perempuan yang melahirkan.