Psalms 49:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(49-11) Sungguh, akan dilihatnya: orang-orang yang mempunyai hikmat mati, orang-orang bodoh dan dungupun binasa bersama-sama dan meninggalkan harta benda mereka untuk orang lain.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(49-11) Tidak, ia akan melihat bahwa orang bijaksana pun mati. Orang dungu dan bodoh sama-sama binasa, dan meninggalkan hartanya bagi orang lain.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
sehingga hiduplah ia sampai kekal dan tiada ia melihat kebinasaan.
Indonesian VMD 2005
(49-11) Lihat, orang bijak mati sama seperti orang bodoh dan orang dungu. Mereka mati dan meninggalkan hartanya untuk orang lain.