Psalms 49:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(49-12) Kubur mereka ialah rumah mereka untuk selama-lamanya, tempat kediaman mereka turun-temurun; mereka menganggap ladang-ladang milik mereka.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(49-12) Mereka akan tinggal di kuburan selama-lamanya; itulah kediaman mereka untuk seterusnya, walaupun dahulu mereka memiliki banyak tanah.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Karena ia melihat orang bijaksana itu mati, dan orang gila dan yang bodohpun binasa bersama-sama, dan ditinggalkannya hartanya kepada orang lain.
Indonesian VMD 2005
(49-12) Kubur akan menjadi rumah baru mereka selama-lamanya. Dan berapa luas tanah miliknya sama saja artinya.