Psalms 49:18 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(49-19) Sekalipun ia menganggap dirinya berbahagia pada masa hidupnya, sekalipun orang menyanjungnya, karena ia berbuat baik terhadap dirinya sendiri,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(49-19) Bahkan apabila seorang beruntung dalam hidupnya, dan disanjung-sanjung karena keberhasilannya,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena pada masa matinya satupun tiada dari pada sekalian itu akan dibawanya sertanya, dan kemuliaannyapun tiada mengikut dia dalam kubur.

Indonesian VMD 2005

(49-19) Orang kaya dapat mengatakan pada dirinya betapa baik yang telah dilakukannya dalam hidup ini. Dan orang lain dapat memujinya,